Lemken wprowadza na rynek nową grupę bron talerzowych - Rubin 10, która stanowi ewolucję poprzednich typoszeregów. Jedną z najbardziej widocznych zmian jest nowy, symetryczny układ talerzy, który ma za zadanie zapewnić stabilność kierunkową narzędzia oraz precyzyjną pracę, również przy wykorzystaniu systemów GPS.
Konstrukcja i kluczowe cechy
Układ talerzy i rozstaw
W brony Rubin 10 zastosowano symetryczny układ talerzy roboczych, co jest rozwiązaniem zaczerpniętym z brony Rubin 12. Talerze w pierwszym rzędzie są montowane częścią wklęsłą na zewnątrz, natomiast w drugim rzędzie - do środka. Ponadto, w każdym rzędzie są podzielone na lewe i prawe, skierowane w przeciwne strony. Dzięki temu rozwiązaniu siły oddziałujące na ramę rozkładają się symetrycznie, co eliminuje niekorzystne siły boczne, które mogłyby ściągać bronę talerzową na bok, co jest cechą maszyn o konwencjonalnej produkcji.
Rozstaw elementów roboczych wynosi 12,5 cm. Rozstaw między pierwszym a drugim rzędem talerzy zwiększono o 150 mm, do 1350 mm. Ma to na celu zapewnienie większej przestrzeni oraz poprawę efektu cięcia i mieszania drugiego rzędu talerzy.
Talerze robocze DuraMaxx

Dyski w nowych modelach Rubin 10 to hartowane powierzchniowo tarcze DuraMaxx o średnicy 645 mm i grubości 6 mm. Technologia DuraMaxx zapewnia wolniejsze o 30% zużycie talerzy w stosunku do konwencjonalnych elementów roboczych. Dwa rzędy karbowanych wklęsłych talerzy umożliwiają dokładne wymieszanie na całej szerokości roboczej już od głębokości zaledwie siedmiu centymetrów.
Zabezpieczenie przed przeciążeniem
Każdy talerz w Rubinach 10 jest wyposażony w indywidualne zabezpieczenie przed przeciążeniem z tłumieniem odrzutu. To rozwiązanie minimalizuje obciążenia przenoszone na ramę. Zmieniono także kształt uchwytów mocujących talerze, które mają teraz grubość 30 mm, a ich uchwyty są przyspawane do ramy, eliminując ryzyko przesunięcia elementów roboczych. Wewnątrz sprężyny zabezpieczenia przeciw kamieniom zastosowano drążek z fasolowym otworem, który uniemożliwia chwilową pracę z większą głębokością bezpośrednio po ustąpieniu siły odchylającej talerz na kamieniu.
Prześwit pod ramą
Prześwit pod ramą wynoszący 80 cm zapewnia pracę bez zapychania, nawet przy dużych ilościach resztek pożniwnych, co jest kluczowe dla efektywności uprawy.
Modele i szerokości robocze
Nowa generacja kompaktowych bron talerzowych LEMKEN Rubin 10 obejmuje modele:
- Rubin 10 MR (mounted-rigid, czyli zawieszana-sztywna) - dostępna w wersji sztywnej w szerokościach roboczych od 3 do 4 metrów.
- Rubin 10 TF (trailed-foldable, czyli ciągana-składana) - wersja półzawieszana składana, dostępna w szerokościach roboczych od 4 do 7 metrów. Największe maszyny półzawieszane mogą mieć szerokość 4, 4.5, 5, 6 i 7 m.
Uzupełniająca ofertę jest również 10-metrowa wersja Rubin 10/1000, która jest najszerszym narzędziem na rynku z tak dużymi talerzami roboczymi.
Regulacja głębokości i wyposażenie opcjonalne
Regulacja głębokości
Regulacja głębokości roboczej w wersji MR jest dostępna w wariancie mechanicznym lub hydraulicznym. W wersji TF regulacja jest wyłącznie hydrauliczna, a dodatkowo wyposażona jest w koła podporowe, co ułatwia utrzymanie stałej głębokości roboczej, nawet na pochyłościach.
Koło podporowe Uni
Modele zawieszane i składane hydraulicznie można opcjonalnie wyposażyć w koło podporowe Uni, umieszczone z tyłu na specjalnym ramieniu. To rozwiązanie zmniejsza obciążenie na TUZ i nacisk na tylną oś ciągnika, co umożliwia agregowanie brony z mniejszymi ciągnikami i ułatwia przejazdy transportowe. Umożliwia także używanie cięższych wałów uprawowych.
Narzędzia dodatkowe
LEMKEN - The Rubin's arrangement of implements
- Sprawdzona włóka równająca: Znana z brony talerzowej Heliodor, może być zastosowana w Rubin 10 TF, szczególnie do uprawy przedsiewnej. Duże bryły są wtedy wciskane w glebę, gdzie mogą być lepiej cięte i mieszane przez sekcję talerzową.
- Wał tnący: LEMKEN oferuje nową opcję narzędzi przednich, szczególnie przydatną w uprawach rzepaku lub słonecznika, a także w walce ze stonką kukurydzianą jesienią. Sześć ostrzy tnie i rozdrabnia materię organiczną, zanim przejmie ją sekcja talerzowa.
- Zgrzebło palcowe: Znajduje się za pierwszym rzędem talerzy, jego zadaniem jest kruszenie gleby i oddzielanie resztek pożniwnych od gleby.
- Elementy niwelujące nierówności: Przejęte z brony Rubin 12, zastosowane za drugim rzędem talerzy.
- System szybkiej wymiany wałów: Wprowadzony do modeli Rubin 10 MR i TF, umożliwia łatwą zamianę wałów pojedynczych i podwójnych, co pozwala rolnikom szybko dostosować maszynę do różnych warunków pracy.
- Hydraulicznie składana brona mulczowa: Dostępna w największych maszynach półzawieszanych z własnym układem jezdnym, poprawia rozmieszczenie słomy rozdrobnionej podczas zbioru.
- Boczne koła podporowe: Standardowe wyposażenie w największej maszynie o szerokości 7 m, zwiększają stabilność maszyny na polu i poprawiają trzymanie głębokości roboczej.
Specyfikacja techniczna i wymagania
W poniższej tabeli przedstawiono kluczowe dane techniczne bron talerzowych Lemken Rubin 10:
| Parametr | Wartość |
|---|---|
| Średnica talerzy roboczych | 645 mm |
| Grubość talerzy roboczych | 6 mm |
| Rozstaw elementów roboczych | 12,5 cm |
| Rozstaw między rzędami talerzy | 1350 mm |
| Minimalna głębokość robocza | 7 cm (pełne podcięcie) |
| Maksymalna głębokość robocza | 14 cm |
| Prześwit pod ramą | 80 cm |
| Wymagana moc ciągnika (MR i TF) | 140 do 200 KM |
| Wymagana moc ciągnika (Rubin 10/1000) | 350 do 600 KM |
| Masa (Rubin 10 w wersji 400 KU) | ok. 1,95 t |
| Wymiary transportowe (Rubin 10/1000) | 3 m szerokości, 4 m wysokości |
Dodatkowe informacje techniczne
- Wersje 4, 4.5, 6 m mogą być wyposażone w specjalne podwozie, które umożliwia współpracę z siewnikiem zbożowym Solitair.
- Brona talerzowa Lemken Rubin 10/1000 posiada homologację UE pozwalającą poruszać się po drogach z prędkością do 40 km/h.
- Najnowszy Rubin ma sekcje robocze wyposażone w zawieszenie wahadłowe, które pozwala kopiować powierzchnię pola. Opcjonalna kompensacja wahadłowa iQ-Contour gwarantuje dokładniejsze dopasowanie sekcji roboczych do powierzchni, co jest szczególnie przydatne podczas pracy na zboczach.