Rozprawka w języku angielskim, znana jako an essay, jest jedną z najczęściej spotykanych form wypowiedzi pisemnej na maturze rozszerzonej. Najczęściej zdający proszeni są o napisanie for and against essay, czyli rozprawki, w której należy przedstawić argumenty za i przeciw danej tezie. Aby zdobyć maksymalną liczbę punktów, kluczowe jest zachowanie formalnego stylu, logiczna struktura oraz umiejętne stosowanie odpowiednich zwrotów.
Rozprawka to forma wypowiedzi pisemnej, w której piszący prezentuje poglądy na temat jakiegoś zagadnienia, szuka odpowiedzi na postawione pytanie lub wyjaśnia jakiś tok rozumowania, podając odpowiednie argumenty. Pisząc rozprawkę typu "za i przeciw", należy pamiętać o konieczności zachowania stylu formalnego. Oznacza to unikanie form skróconych oraz słownictwa potocznego.
Struktura rozprawki "for and against"
Rozprawka po angielsku składa się z trzech głównych części:
Wstęp (Introduction)
We wstępie do rozprawki musi znaleźć się wprowadzenie do tematu oraz przedstawienie bezstronnej tezy. W tej części piszący nie wyraża własnej opinii. Należy jedynie zasygnalizować, czego dotyczy praca, a także to, że istnieją zarówno argumenty "za", jak i "przeciw". Pierwszy akapit nie powinien być nadmiernie długi.
Przykładowe zwroty do wstępu:
- Have you ever thought about...?
- Even though [temat] makes our lives easier, they also have some drawbacks.
- Experts believe that [temat] has as many advantages as disadvantages.
- Should we be worried about [temat] being used so widely?
- Let’s look at the pros and cons of this situation.
Rozwinięcie (Main Body)
Rozwinięcie rozprawki podzielone jest zazwyczaj na dwa akapity: jeden prezentujący argumenty "za" (zalety) i drugi z argumentami "przeciw" (wady). Z zasady w pierwszej kolejności przedstawiane są argumenty "za".
Argumenty "za" (Pros)
W drugim akapicie rozprawki należy przedstawić argumenty popierające daną tezę. Każdy z nich powinien być wprowadzony odpowiednim wyrażeniem, a całość powinna tworzyć spójną, logiczną treść.
Przykładowe zwroty wprowadzające argumenty "za":
- The most important advantage of... is the fact that...
- For instance,...
- Firstly,...
- To start with,...
- First of all,...
- One of the main advantages is...
- Another benefit is...
- What is more,...
- In addition to...
- Furthermore,...
Przedstawiając argumenty, warto powołać się na opinię innych osób, wyniki badań lub dane statystyczne.
Argumenty "przeciw" (Cons)
W trzecim akapicie należy przedstawić argumenty "przeciw". Podobnie jak w przypadku argumentów "za", każdy z nich powinien być wprowadzony stosownym zwrotem.
Przykładowe zwroty wprowadzające argumenty "przeciw":
- However,...
- On the other hand,...
- Despite the advantages,...
- Nevertheless,...
- In contrast,...
- The main/first/most important disadvantage/drawback of... is...
- Another problem is...
- Moreover,...
- Secondly,...
Pamiętaj, że kluczowe jest zachowanie równowagi i przedstawienie argumentów z obu stron dyskusji.
Zakończenie (Conclusion)
Ostatni akapit rozprawki to zakończenie, w którym należy podsumować całą wypowiedź. Poza powtórzeniem tezy i zaznaczeniem, że istnieją zarówno wady, jak i zalety omawianego zagadnienia, można także wyrazić swoją opinię na ten temat, jeśli charakter zadania na to pozwala. Podsumowanie nie powinno być jedynie powtórzeniem wstępu lub użytych argumentów.
Przykładowe zwroty do zakończenia:
- To conclude,...
- In conclusion,...
- To sum up,...
- On balance,...
- By and large,...
- All in all,...
- It can be concluded that...
- Taking everything into consideration,...
Jeśli w zakończeniu chcesz wyrazić swoją opinię, możesz użyć zwrotów takich jak:
- I (strongly) believe/think/feel (that)...
- It seems/appears to me (that)...
- From my point of view,...
- I would argue that...
Jak napisać esej argumentacyjny z przykładem
Kluczowe wskazówki dotyczące pisania rozprawki
Aby napisać dobrą rozprawkę po angielsku, która zachwyci egzaminatora, należy pamiętać o kilku kluczowych zasadach:
- Planowanie: Najlepszym sposobem na napisanie dobrej rozprawki jest przygotowanie jej planu w punktach, zanim przystąpisz do pisania.
- Logiczna struktura: Praca musi być logicznie uporządkowana, z jasnym podziałem na akapity.
- Bogactwo językowe: Stosuj odpowiednie zwroty i wyrażenia, aby płynnie przechodzić między argumentami.
- Styl formalny: Unikaj kolokwializmów i form skróconych.
- Poprawność gramatyczna i ortograficzna: Dbaj o precyzję językową.
- Treściwość: Każdy argument powinien być jasno przedstawiony i uzasadniony.
Warto wiedzieć, że istnieje również inny popularny rodzaj rozprawki - opinion essay. W tym przypadku zadaniem piszącego jest wyrażenie własnej opinii na temat postawionej tezy i uargumentowanie jej w przekonujący sposób, podając przynajmniej dwa przykłady.
Napisanie rozprawki w języku angielskim nie jest trudne, jeśli zaczynasz od przygotowania jej planu i znasz angielski na wystarczającym poziomie. Egzaminator sprawdzający Twoją pracę zwróci uwagę na styl, bogactwo językowe oraz poprawne stosowanie struktur gramatycznych.
Przykładowa rozprawka typu "for and against" na temat wakacji za granicą:
Holidays abroad are a treat that most people desire but not everybody can afford. They are a fantastic way of spending free time, so every year more and more tourists from all over the world decide to leave their own country and explore the unknown. There is no denying that exotic holidays have a number of advantages. First of all, such a holiday often turns out to be a fascinating history, geography or social studies lesson. Secondly, you learn, or practise foreign languages, as this is the only way to communicate with the locals. What is more, you often meet interesting people and make friends with them. Although travel broadens the mind, it does have some disadvantages, too. For example, the cost of a short holiday in a distant location is often exorbitant. Another problem is your security abroad. Tropical diseases, political unrest or terrorist attacks are a few examples of situations that may spoil the best holiday. Furthermore, you run the risk of getting into trouble if you are not familiar with some local customs. Summing up, holidays abroad seem to have as many advantages as negative aspects. The decision where to spend your time off school or work is a matter of your personal preferences.