Musical „Taniec Wampirów” („Tanz der Vampire”), oparty na arcydziele Romana Polańskiego, od 1997 roku zafascynował ponad pięć milionów widzów na całym świecie. To zjawisko kulturowe, w którym „zakazane i uwodzenie ciemności” są głęboko zakorzenione w ludzkiej duszy, nadal przyciąga rzesze fanów. Jednym z wydarzeń, które pozwoliło bliżej poznać kulisy tej produkcji, była Noc Otwartych Drzwi w Metronom Theater w Oberhausen, która odbyła się 8 kwietnia 2009 roku. Wśród gwiazd tego wieczoru, które miały okazję spotkać się z publicznością i zaprezentować swoje talenty, znaleźli się Jan Ammann i Jerzy Jeszke, odtwórcy kluczowych ról Hrabiego Krolocka i Chagala.
Wydarzenie w Oberhausen oferowało fanom nie tylko możliwość przejścia za kulisy i zobaczenia scenografii musicalu, ale także zorganizowano trzy sesje autografów z aktorami. Na tle innych artystów, którzy spędzili więcej czasu z publicznością, główny odtwórca roli Krolocka, Jan Ammann, przybył pięć minut spóźniony i pisał autografy jedynie przez około 15 minut (z przerwą), co wywołało irytację wśród niektórych zgromadzonych. Z drugiej strony, Jerzy Jeszke, wcielający się w postać Chagala, był jedynym artystą, który poświęcił czas na rozmowy i pytania, chętnie pozując do zdjęć i rozdając autografy.
Jan Ammann: Portret Hrabiego Krolocka i Inne Role
Jan Ammann, ceniony aktor i śpiewak musicalowy, rozpoczął swoją edukację muzyczną wcześnie, uczęszczając na lekcje śpiewu już w szkole i zdobywając nagrody w konkursie „Jugend Musiziert”. Kształcił się w śpiewie klasycznym pod okiem barytona Douglasa Yatesa, a jego rozwój artystyczny wspierały stypendia na Rice University w Houston, studia na Hochschule für Musik und Theater w Monachium oraz kursy mistrzowskie w Nowym Jorku i Mozarteum w Salzburgu.
Kariera sceniczna Ammanna rozpoczęła się jeszcze w trakcie studiów, kiedy to zagrał tytułową rolę Ludwika II w musicalu „Ludwig II” w Füssen, a następnie powtórzył ją w premierowej produkcji „Ludwig²”. Po licznych koncertach w Europie i Ameryce Północnej, spędził dwa lata w NOHO North Hollywood Acting Center w Los Angeles. Wystąpił w musicalach takich jak „West Side Story” i „Mar I Cel”, a w 2007 roku wcielił się w postać Bestii w disnejowskim musicalu „Piękna i Bestia” („Die Schöne und das Biest”) w Berlinie.
Jednak to rola Hrabiego Krolocka w musicalu „Taniec Wampirów” przyniosła mu największą rozpoznawalność. Jan Ammann wielokrotnie występował w tej roli w produkcjach w Oberhausen, Stuttgarcie oraz podczas tras koncertowych po Niemczech (m.in. w 2009, 2010, 2011, 2016, 2017 roku), stając się jednym z najbardziej znanych odtwórców tej ikonicznej postaci.
W jego szerokim dorobku artystycznym znajdują się również role takie jak: Yurii Zhivago w „Doctor Zhivago” (Tecklenburg 2019), Maxim de Winter w „Rebecca” (Stuttgart 2012, Tecklenburg 2017), Wotan w „Der Ring” (Füssen 2018, 2019), Gaylord Ravenal w „Show Boat” (Bad Hersfeld 2013) oraz Kerchak w „Tarzan” (Stuttgart 2015). Jan Ammann jest również regularnym gościem na licznych galach i koncertach musicalowych, takich jak „20 Jahre Musicals”, „Benefizgala” czy „Die Superstars des Musicalu”, oraz prowadzi własne koncerty solowe.
Jerzy Jeszke: Kariera Międzynarodowa i Niezapomniane Kreacje
Jerzy Jeszke, urodzony 2 listopada w Bytowie, to jeden z najwybitniejszych polskich aktorów i śpiewaków teatralnych. W wieku 17 lat rozpoczął czteroletnie studia aktorskie i wokalne w „Studio” Danuty Baduszkowej, które ukończył z wyróżnieniem w 1980 roku. Jego wczesna kariera w Polsce (1976-1987) obejmowała występy w teatrach muzycznych w Gdyni, Operetce Państwowej w Warszawie, teatrze muzycznym w Chorzowie, Operze Państwowej we Wrocławiu oraz na Festiwalu im. Jana Kiepury w Krynicy.
W latach 1987-1992 Jerzy Jeszke przeniósł się do Oberhausen w Niemczech, gdzie rozpoczął swoje pierwsze międzynarodowe angaże, początkowo jako chórzysta, a od 1990 roku jako solista. W 1992 roku uzyskał międzynarodowy dyplom śpiewaka operowego w Kammeroper Wien. W 1993 roku występował gościnnie w prestiżowych operach, m.in. Opera Spanga, Opera Royal de Wallonie i Wiener Kammeroper. W 1996 roku otrzymał roczne stypendium na londyńskim West Endzie.
Rok 1997 był przełomowy: Jerzy Jeszke zagrał gościnnie rolę Jeana Valjeana w polskiej produkcji „Les Misérables” w Gdyni. Tego samego roku wygrał finałowy casting, prowadzony przez Romana Polańskiego w Wiedniu, do nowej produkcji kultowego musicalu „Taniec Wampirów”, również w reżyserii Polańskiego, gdzie objął rolę Chagala. W marcu 1998 roku wystąpił gościnnie w roli tytułowej Upiora w „Upiorze w operze” („The Phantom of the Opera”) w Hamburgu, a później w tym samym roku odniósł sukces w castingu do tej samej roli na Broadwayu, prowadzonym przez Harolda Prince’a i Andrew Lloyda Webbera. Odbywał także koncerty na Broadwayu, w tym „Music of the Night” w 1998 roku.
W kolejnych latach jego kariera rozwijała się dynamicznie: na początku 2002 roku zagrał rolę Inżyniera w „Miss Saigon” w Teatrze Roma w Warszawie. W październiku 2002 roku wziął udział w światowej premierze musicalu „The Castle” w Norymberdze, gdzie wcielił się w rolę Króla Duncana. Od marca 2003 roku był pierwszym obsadowym Jeanem Valjeanem w nowej produkcji „Les Misérables” w Anhaltisches Theater w Dessau. Od grudnia 2003 roku ponownie zagrał pierwszego obsadowego Chagala w „Taniec Wampirów” w Hamburgu, pod kierownictwem Romana Polańskiego. Rolę tę powtarzał w Berlinie (od 2007) oraz w Oberhausen (2008-2010) i Stuttgarcie (2010).
W 2006 roku Jerzy Jeszke podjął decyzję o nietypowym doświadczeniu artystycznym, występując jako artysta uliczny dla ubogich i bezdomnych w wielu miastach Europy. W 2007 roku gościnnie zagrał rolę Jezusa w „Jesus Christ Superstar” w Lipsku. W późniejszych latach występował także jako Król w musicalu „Król i ja” („The King and I”) w Dessau oraz gościnnie jako Król Artur w polskiej premierze musicalu „Spamalot” w Gdyni (2010). W 2012 roku zagrał gościnnie role Beadle'a Bamforda/Pana Fogga w polskiej premierze musicalu „Sweeney Todd” w Chorzowie.
Artysta jest również założycielem Jerzy Jeszke Art Foundation, organizacji non-profit wspierającej młodych i utalentowanych artystów. Występował także w serialach telewizyjnych, m.in. w „Pakt Warszawski” (2011) i „M jak miłość” (2012).
Repertuar Jerzego Jeszke jest niezwykle bogaty i obejmuje chansony, musicale, operę, rock i pop. Występował na scenach w całej Europie, Ameryce Południowej i Azji, w ponad 60 premierach i w ponad sześciu językach. Wśród jego ról znajdują się m.in. David w „Seesaw”, Judas w „Jesus Christ Superstar”, Książę Sou-Chong w „Krainie uśmiechu”, Caramello w „Nocy w Wenecji”, Pinkerton w „Madame Butterfly”, Jontek w „Halce” i Hoffmann w „Opowieściach Hoffmanna”. Koncertował dla papieża Jana Pawła II, Michaiła Gorbaczowa, Lecha Wałęsy, Romana Herzoga i senatora USA Zbigniewa Brzezińskiego. Jego głos można usłyszeć na płycie niemieckiej produkcji „Les Misérables” (jako Jean Valjean) oraz na jego własnych albumach „Who I am?” i „Tell me why?”.
Jan Ammann i Jerzy Jeszke we wspólnych produkcjach "Taniec Wampirów"
Obaj wybitni artyści mieli okazję wielokrotnie występować razem w musicalu "Taniec Wampirów", kreując niezapomniane postacie Hrabiego Krolocka (Jan Ammann) i Chagala (Jerzy Jeszke). Ich wspólne występy miały miejsce podczas wielu spektakli, w tym:
- Oberhausen, 7 kwietnia 2009: Noc Otwartych Drzwi.
- Oberhausen, 24 czerwca 2009: Jan Ammann (Hrabia von Krolock), Jerzy Jeszke (Yone Chagal).
- Oberhausen, 27 sierpnia 2009: Jan Ammann (Hrabia von Krolock), Jerzy Jeszke (Chagal).
- Oberhausen, 9 września 2009: Jan Ammann (Hrabia von Krolock), Jerzy Jeszke (Yone Chagal).
- Oberhausen, 9 października 2009: Jan Ammann (Hrabia von Krolock), Jerzy Jeszke (Yone Chagal).
- Oberhausen, 28 października 2009: Jan Ammann (Hrabia von Krolock), Jerzy Jeszke (Yone Chagal).
Wspólna obecność na scenie w tak ikonicznych rolach znacząco przyczyniła się do sukcesu i popularności musicalu „Taniec Wampirów” w Niemczech, pozostawiając niezatarte wrażenie na widzach.
