Kosiarki rolnicze marki CLAAS są symbolem niezawodności i efektywności w dziedzinie prac polowych. Firma CLAAS, ceniona za innowacyjne podejście, oferuje kosiarki dyskowe DISCO, które charakteryzują się precyzją i delikatnością w koszeniu, co czyni je idealnym wyborem zarówno na równych, jak i nierównych terenach. Dzięki zaawansowanej technologii dyskowej, zapewniają równomiernie skoszoną trawę, co jest kluczowe dla utrzymania jakości pasz. Kosiarki te są znane ze swojej wytrzymałości, łatwości w obsłudze oraz efektywności pracy. Każdy model kosiarki dyskowej z serii CLAAS DISCO jest wyposażony w innowacyjną belkę tnącą MAX CUT, co podkreśla wysokiej klasy rozwiązania techniczne CLAAS, dostępne od najmniejszych po największe modele maszyn.
Technologia CLAAS DISCO - Innowacyjne Rozwiązania Napędowe i Adaptacyjne
CLAAS DISCO fascynuje na całym świecie swoją zaawansowaną technologią, która przekłada się na czystą wydajność i optymalne przygotowanie wartościowej paszy.
MAX CUT: Serce kosiarki DISCO
Sercem kosiarki DISCO jest belka tnąca MAX CUT. Dzięki połączeniu zalet różnych koncepcji napędu, belka tnąca MAX CUT jest jedyna w swoim rodzaju i efektywna jak żadna inna. Falisty kształt belki pozwala na ułożyskowanie dużych zębników napędowych bardzo daleko z przodu, które zazębiają się w dwóch miejscach. Zapewnia to stabilną pracę nawet przy dużych prędkościach oraz równomierne odstępy tarcz w każdych warunkach żniw, gwarantując perfekcyjny obraz cięcia.
Innowacyjna koncepcja skręcanej belki tnącej MAX CUT zwiększa jej wytrzymałość i stabilizuje kształt, a jej trwale nasmarowanie (niewymagające konserwacji) gwarantuje maksymalną żywotność. Belka tnąca MAX CUT stosowana jest już od najmniejszych modeli kosiarek DISCO.

System odciążenia ACTIVE FLOAT
Regulowane podczas jazdy, hydropneumatyczne odciążenie ACTIVE FLOAT jest zintegrowane seryjnie w koźle zaczepu wielu modeli, co pozwala na optymalne dopasowanie do podłoża. System ten zapewnia zmniejszone zużycie paliwa dzięki efektywnemu przenoszeniu ciężaru. Dzięki czujnikowi nachylenia na koźle zaczepu, nacisk na podłoże (ACTIVE FLOAT) oraz inne parametry dopasowują się samoczynnie do aktualnego nachylenia zbocza, co odciąża operatora i poprawia jakość pracy. Zmienione siły tarcia zapobiegają ściąganiu na zboczach, chroniąc darń i zapewniając optymalny kształt pokosu.

Kinematyka PROFIL: Trójwymiarowe dopasowanie do podłoża
Opatentowana kinematyka PROFIL gwarantuje perfekcyjne dopasowanie do podłoża bez względu na teren, w którym pracuje maszyna. Pozwala ona na trójwymiarowe dopasowanie kosiarek do podłoża, niezależnie od ruchów ciągnika. Kosiarka czołowa jest zawieszona na wahadłowym bloku, dzięki czemu idealnie dopasowuje się do konturów w poprzek kierunku jazdy.
Nisko położony punkt obrotu belki dla małych nierówności oraz nisko osadzony punkt obrotu w modelach PROFIL podąża za konturami podłoża, a nie za ruchami ciągnika. Niskie prowadzenie po podłożu eliminuje wbijanie się maszyny w glebę i chroni darń, pozwala też osiągać wysokie prędkości jazdy podczas koszenia, co w efekcie tworzy równomierny obraz cięcia.
Kinematyka MOVE: Niezależne dopasowanie
Model DISCO MOVE z CLAAS, z możliwością pionowej adaptacji do jednego metra, efektywnie dostosowuje się do zróżnicowania terenu, nawet przy użyciu dużych podnośników ciągnikowych i przy szybkiej jeździe. DISCO MOVE charakteryzuje się niezależnym od podnośnika ciągnika ruchem w poziomie i w pionie, samoczynnie kontrolując podnoszenie kosiarki. Niskie umiejscowienie punktu obrotu belki tnącej umożliwia doskonałe dostosowanie do drobnych nierówności, a system kinematyki MOVE efektywnie radzi sobie z większymi nierównościami terenu, zapewniając idealne przyleganie do powierzchni - wszystko to przy unikalnym zakresie ruchu pionowego wynoszącym 1000 mm.
CLAAS DISCO PROFIL animation / 2008
Redukcja liczby obrotów WOM
Zależnie od warunków pracy, wszystkie kosiarki DISCO mogą pracować również z liczbą obrotów WOM zredukowaną do 850 lub 460 obr./min, co pozwala zmniejszyć zużycie paliwa.
Konserwacja i czyszczenie
Składane wokół do góry fartuchy ochronne dają łatwy dostęp do belek tnących i wszystkich punktów konserwacji - idealne np. w celu wymiany noży. We wszystkich kosiarkach DISCO zamontowany jest pojemnik na zapasowe noże. Okresy smarowania wałka przegubowego wynoszą 250 h, co dodatkowo redukuje nakłady na konserwację.
Modele Kosiarek Dyskowe CLAAS DISCO
CLAAS oferuje szeroką gamę kosiarek dyskowych DISCO, dostosowanych do różnych potrzeb i warunków pracy.
Kosiarki czołowe DISCO
Kosiarki czołowe DISCO MOVE, PROFIL oraz 3150 F zawsze wyprzedzają konkurencję. Są one idealnym partnerem dla kosiarek wielkopowierzchniowych DISCO, ale radzą sobie doskonale także solo.
- DISCO MOVE: To rozwiązanie gwarantujące maksymalną adaptacyjność, niezależne od podnośnika ciągnika, z zakresem ruchu pionowego do jednego metra. Zależnie od wyposażenia, można sterować kosiarką przednią bezpośrednio przez hydraulikę kosiarki wielkopowierzchniowej.
- DISCO PROFIL: Kosiarki czołowe PROFIL są niepokonane. Ich kompaktowe zawieszenie blisko ciągnika gwarantuje idealne dopasowanie do podłoża i perfekcyjny obraz cięcia.
- DISCO 3150 F: Imponuje znakomitą jakością w wydaniu CLAAS. Jest również wyposażona w profesjonalną technologię MAX CUT. Efekt tunelu zapewnia minimalną zawartość popiołu surowego, co jest jednym z najważniejszych czynników w jakości paszy. Do standardowego wyposażenia należy tarcza pokosu i połówkowy bęben, dzięki czemu zbierany materiał jest odkładany w czysty pokos. Dzięki szczególnej budowie DISCO 3150 F nadaje się także do pracy z małymi ciągnikami oraz ciągnikami specjalnymi. Jest odciążana do wyboru przez ustawiane sprężyny albo przez ACTIVE FLOAT.
Zamontowany w kosiarce czołowej element nastawczy błyskawicznie wskazuje odpowiednią wysokość cięgieł dolnych. Opcjonalne podwójne lusterka na koźle kosiarki zwiększają bezpieczeństwo na skrzyżowaniach z ograniczoną widocznością. Unikalny kozioł zaczepu zapewnia szybkie i łatwe dołączanie kosiarki za pośrednictwem podnośnika ciągnika lub przedłużenia trzypunktowego.
Kosiarki tylne DISCO CONTOUR
Kosiarki tylne z serii DISCO wyposażone w belkę tnącą MAX CUT od CLAAS są symbolami wydajności i niezawodności. Seria DISCO CONTOUR, montowana z tyłu traktora, została zaprojektowana tak, aby pasować do każdego rodzaju gospodarstwa. Centralne zawieszenie w każdym modelu zapewnia idealne dopasowanie do terenu, a 120-stopniowa pozycja transportowa umożliwia łatwe przemieszczanie się oraz bezpieczeństwo. Wszystkie urządzenia tnące z linii CONTOUR są zamontowane w punkcie ciężkości, co umożliwia im swobodne kołysanie i dopasowywanie się do ukształtowania gleby. Wskazówki ustawienia na wysięgnikach, oznaczone strzałkami, pomagają w odpowiednim pozycjonowaniu.
Kosiarki tylne CONTOUR charakteryzują się stabilną i przejrzystą konstrukcją oraz wytrzymałością, co sprawia, że są idealne do ciągłej pracy. Elementy hydrauliczne są zintegrowane w ramie, co dodatkowo zwiększa ich trwałość i niezawodność.

Kosiarki zaczepiane DISCO
Kosiarki zaczepiane CLAAS optymalnie dostosowują się do podłoża w każdych warunkach. Z centralnie umieszczonym dyszlem wyróżniają się mocą i wydajnością, co jest kluczowe podczas zbiorów pasz, zapewniając wysoką wydajność pracy.
- Zalety:
- Belka tnąca MAX CUT dla najwyższej jakości cięcia
- System hydropneumatycznego odciążenia ACTIVE FLOAT
- Składane osłony ochronne umożliwiają łatwy dostęp do belki tnącej i punktów konserwacji
- Opcja wyboru kondycjonera palcowego lub walcowego
- Różnorodne opcje blach do zbioru pokosu
Regulacja wysokości cięcia jest płynna, dzięki korbie umieszczonej na przedniej części kosiarki, w zakresie od 30 do 70 mm. Aby chronić belkę tnącą przed uszkodzeniami, kosiarki zaczepiane wyposażono w system ochrony najazdowej, który pozwala na odchylenie maszyny do tyłu i do góry.
Kosiarki wielkopowierzchniowe DISCO
Kosiarki wielkopowierzchniowe DISCO zapewniają czystą wydajność. CLAAS oferuje pięć różnych serii kosiarek wielkopowierzchniowych, w tym DISCO DUO, DISCO AUTO SWATHER, DISCO BUSINESS, DISCO CONTOUR i DISCO TREND.
Modele DISCO DUO
Modele DISCO DUO występują zawsze w potrójnym zestawie. Dzięki montażowi bezpośrednio przed kabiną operator ma pełny widok na zespoły tnące i pole - przy zachowaniu maksymalnego komfortu jazdy. W razie potrzeby istnieje możliwość przebudowania kosiarki i pracy w kombinacji przód-tył. Model DISCO DUO jest wyposażony standardowo w komfortową hydraulikę load-sensing. Użytkownik może sterować zespołami tnącymi za pomocą terminala ciągnika, CEMIS 700 lub każdego dostępnego na rynku terminala ISOBUS.
DISCO AUTO SWATHER: Kosiarki do składania pokosów z taśmami
Kosiarki AUTO SWATHER są gotowe do zbioru biomasy i najwyższych plonów. Trzy pokosy w jednym - albo i nie. Dzięki tym modelom DISCO można indywidualnie reagować na warunki i wymagania zbioru. Niezależne sterowanie taśmami umożliwia szerokie przetrząsanie, przenoszenie materiału z jednej strony do środka lub nawet odkładanie całości materiału na jeden pokos.
Modele DISCO AUTO SWATHER (np. DISCO 9700 C/RC AUTO SWATHER o szerokości 8,80-9,50 m oraz DISCO 9300 C AUTO SWATHER o szerokości 9,10 / 8,90 m) są wyposażone standardowo w komfortową hydraulikę load-sensing. Wszystkie funkcje taśm są całkowicie zintegrowane z układem sterowania.
Aby zapewnić bezstratne przenoszenie skoszonego materiału na palcach kondycjonera do taśm transportowych, kosiarkę wyposażono w zamkniętą obudowę kondycjonera. Opcjonalnie dostępna jest również osłona taśmy. Do składania pokosów obniża się oba zespoły taśm. Wysoki moment obrotowy napędu taśm oznacza pracę z niską prędkością obrotową.
Przy podnoszeniu zespołów tnących na uwrociach taśmy transportowe z opatentowaną technologią BELT BOOST przyspieszają automatycznie do maksymalnej prędkości obrotowej. Pokos formowany jest w stożek, a nie rozrzucany na szerokość, co umożliwia czyste i bezstratne zebranie materiału przez kolejną maszynę.
CLAAS DISCO PROFIL animation / 2008
DISCO DIRECT SWATHER: Kosiarki do składania pokosów bez kondycjonera
Modele DISCO DIRECT SWATHER (np. DISCO 1100 DIRECT SWATHER 9,70-10,70 m, DISCO 9300 DIRECT SWATHER 9,10 / 8,90 m) pozwalają na łagodne odkładanie skoszonego materiału bez kondycjonera - bezpośrednio z belki tnącej - na czysto uformowany pokos. Operator może elastycznie reagować na różne wymagania terenów, upraw czy pór koszenia, odchylając poprzeczne przenośniki ślimakowe, co umożliwia sprawne przenoszenie materiału z krawędzi pola do wewnątrz lub szerokie przetrząsanie.
Złożenie obu poprzecznych przenośników ślimakowych powoduje, że skoszony materiał jest odkładany w luźniejszy pokos. W przypadku szerokiego przetrząsania oba przenośniki odchylają się, co umożliwia bardziej intensywne suszenie. Maksymalną swobodę zapewnia pojedyncze odchylenie tylko jednego poprzecznego przenośnika ślimakowego, które następuje wygodnie z kabiny - również podczas jazdy. W połączeniu z przebiegającym stożkowo kanałem transportowym, poprzeczne przenośniki ślimakowe o stożkowym kształcie umożliwiają łatwe zgrabianie również większych ilości materiału w jeden luźny i równomierny pokos. Na terminalu ISOBUS można swobodnie odchylać i składać poprzeczne przenośniki ślimakowe - pojedynczo oraz podczas jazdy.

DISCO BUSINESS / COMFORT / TREND: Kosiarki z kondycjonerem
Kosiarki DISCO z kondycjonerem (np. DISCO 1100 C / RC BUSINESS, DISCO 9700 C / RC BUSINESS, DISCO 9300 C / RC COMFORT, DISCO 8500 C / RC TREND) są optymalnym wyposażeniem do najlepszego wykorzystania krótkich okien czasowych zbioru.
- Modele BUSINESS są wyposażone seryjnie w komfortową hydraulikę load-sensing i mogą być sterowane za pośrednictwem terminalu ciągnika, CEMIS 700 lub każdego dostępnego na rynku terminala ISOBUS.
- W modelach DISCO 1100 C / RC BUSINESS oba wysięgniki teleskopowe z belkami tnącymi MAX CUT o szerokości 3,80 m są dopasowywane bezstopniowo do kosiarki czołowej za pośrednictwem terminala.
- Modele DISCO 9700 C / RC BUSINESS posiadają hydrauliczny przesuw boczny wynoszący łącznie 700 mm.

DISCO COMFORT / TREND: Kosiarki bez kondycjonera
Kosiarki DISCO bez kondycjonera (np. DISCO 1100 COMFORT, DISCO 1010 COMFORT / TREND, DISCO 9700 COMFORT, DISCO 9300 TREND, DISCO 8500 TREND) są dostępne w różnych wersjach o różnych szerokościach roboczych i zapewniają wydajność, solidność i prostą obsługę.
- Model DISCO 1010 posiada wyposażenie COMFORT, które łączy proste funkcje podstawowe z obsługą ISOBUS. Składanie i rozkładanie odbywa się za pośrednictwem zaworu hydraulicznego, co pozwala na integrację podnoszenia z zarządzaniem na uwrociach.
- Modele DISCO 1010 TREND i COMFORT oferują dużą szerokość roboczą od 9,70 lub 9,90 m i posiadają dziewięć tarcz tnących, co daje 3,80 m szerokości roboczej na zespół tnący. Składanie wektorowe zapewnia kompaktowe wymiary transportowe, a lekkie obrócenie zespołów tnących do środka zapewnia optymalną widoczność w lusterku wstecznym.
Funkcje wspólne dla kosiarek wielkopowierzchniowych
Wiele modeli kosiarek wielkopowierzchniowych wyposażonych jest w:
- Hydrauliczne zabezpieczenie najazdowe non-stop (w DISCO 9300 i 8500 mechaniczne).
- Złącza hydrauliki KENNFIXX z oznaczeniami i mocowaniem magnetycznym, ułatwiające dołączanie i odłączanie węży hydraulicznych dzięki jednoznacznej kolorystyce i symbolom.
- Hydraulicznie składane fartuchy ochronne (opcjonalnie lub zależnie od modelu).
- Prowadnice dźwigni dolnych i ergonomiczny zakres dołączania.
- Reflektory robocze LED (opcjonalnie).
- Automatyczne centralne smarowanie (opcja).
Hydrauliczny przesuw boczny wynoszący łącznie 700 mm odbywa się za pośrednictwem położonego centralnie wahacza o wyjątkowo szerokim uchwycie, co jest warunkiem niezmiennie dobrego dopasowania do podłoża w każdej pozycji. Prowadnica podwójna stabilizuje zespół tnący przy wysokich obciążeniach.
Tabela modeli kosiarek czołowych DISCO
| Model | Szerokość robocza (m) | Liczba tarcz na zespół tnący | Hydropn. odciąż. kosiarek | Kondycjoner |
|---|---|---|---|---|
| 3600 FRC MOVE | 3,40 | 8 | Tak | Kondycjoner walcowy |
| 3600 FC MOVE | 3,40 | 8 | Tak | Kondycjoner palcowy |
| 3600 F MOVE | 3,40 | 8 | Tak | Bez kondycjonera |
| 3200 FRC MOVE | 3 | 7 | Tak | Kondycjoner walcowy |
| 3200 FC MOVE | 3 | 7 | Tak | Kondycjoner palcowy |
| 3200 F MOVE | 3 | 7 | Tak | Bez kondycjonera |
| 3600 FRC PROFIL | 3,40 | 8 | Opcja | Kondycjoner walcowy |
| 3600 FC PROFIL | 3,40 | 8 | Opcja | Kondycjoner palcowy |
| 3600 F PROFIL | 3,40 | 8 | Opcja | Bez kondycjonera |
| 3200 FRC PROFIL | 3 | 7 | Opcja | Kondycjoner walcowy |
| 3200 FC PROFIL | 3 | 7 | Opcja | Kondycjoner palcowy |
| 3200 F PROFIL | 3 | 7 | Opcja | Bez kondycjonera |
| 3150 F | 3 | 7 | Opcja | Bez kondycjonera |
Dodatkowe cechy i udogodnienia
Doczepianie i odczepianie
Doczepianie i odczepianie nie wymaga użycia dodatkowych wsporników. Kompaktowa konstrukcja kozła zaczepu zapewnia dobry widok z przodu. Złącza KENNFIXX® ułatwiają dołączanie i odłączanie węży hydraulicznych dzięki jednoznacznej kolorystyce i symbolom. Zależnie od wyposażenia ciągnika, klient może wybrać stronę montażu przewodów hydraulicznych i manometru.
Automatyka i sterowanie
Poza dodatkowymi funkcjami poprawiającymi jakość jazdy operatora odciążają również procesy zautomatyzowane. Modele BUSINESS są wyposażone seryjnie w komfortową hydraulikę load-sensing. Łączona obsługa zaworami hydraulicznymi oraz ISOBUS w wyposażeniu DISCO COMFORT jest korzystna przede wszystkim dla klientów pracujących w często zmieniających się warunkach. Obsługa PLUS jest zalecana w szczególności dla ciągników z nielicznymi zaworami hydraulicznymi lub zaworami mechanicznymi. Opcja ta obejmuje hydrauliczną blokadę transportową, hydrauliczne składanie fartuchów ochronnych oraz funkcję automatyki pojedynczego podnoszenia.
Ogranicznik uwroci i zabezpieczenia
W kosiarkach Claas Disco dostępny jest opcjonalny ogranicznik uwroci, dzięki czemu konieczne jest użycie tylko jednej linki dla pozycji do uwroci oraz zabezpieczenia transportowego. Równomierne przenoszenie siły na belkę tnącą gwarantują duża sprężyna odciążająca zaczepiona w środkowej części ramy maszyny oraz podparcie wewnętrzne i zewnętrzne.
Kondycjonery
CLAAS oferuje różne typy kondycjonerów, aby dopasować się do potrzeb zbioru paszy:
- Kondycjoner palcowy: Ze spiralnie ułożonymi palcami w kształcie litery „V” jest idealny do zbioru traw. Intensywność kondycjonowania ustawia się metalową przegrodą, a elastyczne ułożyskowanie umożliwia odchylenie palców w przypadku, gdy w masie zielonej znajdzie się kamień.
- Kondycjoner walcowy: Dostępny z walcami poliuretanowymi lub stalowymi.
- Zamknięta obudowa kondycjonera: Aby zapewnić bezstratne przenoszenie skoszonego materiału na palcach kondycjonera do taśm transportowych - z myślą o modelach kondycjonerów - kosiarkę wyposażono w zamkniętą obudowę kondycjonera.