Firma Terex wprowadza na rynek dwie nowe kompaktowe koparki kołowe - modele TW85 i TW110. Maszyny generacji 2014 zostały skonstruowane przez Terex Compact Germany, która odpowiadała za ich prezentację.
Innowacje w napędzie i wydajności
Nowe silniki turbodiesel
Koparki wyposażono w nowo zaprojektowany, chłodzony cieczą 4-cylindrowy silnik turbodiesel z chłodzeniem powietrza doładowującego (intercooler) i chłodnicą recyrkulacji spalin. Nowe warianty silników oferują - w zależności od modelu - od 10 do 14% wyższą moc w porównaniu do poprzednich wersji. Jednocześnie charakteryzują się niższym zużyciem paliwa i niższym poziomem emisji spalin.
Silnik konsekwentnie wykorzystuje zasadę „downsizingu”, oferując wyższą moc przy mniejszej pojemności skokowej. W porównaniu do poprzedniego modelu, nowy silnik o zredukowanej o 10% pojemności skokowej wykazuje znaczący wzrost parametrów istotnych dla mocy. Przy obrotach nominalnych 2000 min-1 osiąga moc 74,4 KW (101 KM) w przypadku koparki TW85 i 85 KW (116 KM) w przypadku koparek TW110. Silnik jest wyposażony w elektronicznie sterowany układ wtryskowy Common Rail i osiąga maksymalny moment obrotowy 410 Nm (przy obrotach 1600 min-1).
W obydwu wariantach mocy silnik wykazuje o 90% niższy poziom emisji i dlatego nie wymaga stosowania filtra cząstek stałych. Jednostka łączy w sobie niskie spalanie z wysoką mocą, jednocześnie obniżając emisję hałasu i koszty serwisowania.
System sterowania Terex Smart Control
Kolejną nowością jest Terex Smart Control - całkowicie nowy system sterowania i obsługi. Obejmuje on nową elektronikę sterującą, a także wzornictwo przyrządów. Elementy obsługowe, takie jak joystick i przełączniki, zostały zaprojektowane na nowo. Rezultat to lepsza ergonomia, lepsze wyczucie oraz pewniejszy uchwyt. Przyciski na nowej klawiaturze można obsługiwać nawet w rękawicach roboczych.
Efektywną pracę i wydajność eksploatacji osprzętu roboczego w każdej z koparek zapewniają cztery działające niezależnie dodatkowe obwody sterowania. Terex Smart Control obejmuje zarówno nową architekturę elektroniki sterującej, jak i wzornictwo oraz funkcjonalność elementów obsługowych.
Ułatwienia w serwisowaniu i konserwacji
Zaletą nowych maszyn w obszarze serwisowania i konserwacji jest łatwiejszy dostęp do komponentów elektrycznych. Wszystkie przekaźniki i bezpieczniki są dostępne od dołu, a pokrywę serwisową można otworzyć bez użycia dodatkowych narzędzi. Główne komponenty hydrauliczne zostały usunięte z części znajdującej się pod kabiną, dzięki czemu nie ma konieczności jej przechylania.
Terex wyposażył generację 2014 w złącze, które po podłączeniu odpowiedniego urządzenia dodatkowego umożliwia bezprzewodową transmisję danych dotyczących serwisowania i konserwacji do serwera centralnego.
Oznakowanie CE: Zrozumienie i znaczenie
Czym jest znak CE?
Wbrew powszechnie używanej nomenklaturze, CE nie jest certyfikatem. Naniesiony na produkt znak CE oznacza, że spełnia on wymogi zdrowotne, bezpieczeństwa i jakości zawarte w unijnych dyrektywach Nowego Podejścia, których wymagania różnią się dla poszczególnych grup towarów. Jeśli produkt spełnia określone w dyrektywach wymogi i zostanie to potwierdzone deklaracją zgodności, wówczas możliwe jest naniesienie tego oznakowania na produkt.
Naniesienie znaku CE jest obowiązkiem producenta, a w przypadku wprowadzania tego towaru do obrotu na rynek Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG) - importera.
Kluczowe zasady nanoszenia znaku CE
Do najważniejszych zasad określających naniesienie znaku CE możemy wyróżnić:
- Oznakowanie CE może być naniesione wyłącznie przez producenta lub upoważnionego przez niego przedstawiciela.
- Należy umieścić je na produkcie lub tabliczce znamionowej w sposób widoczny, niezmywalny i czytelny.
- Oznakowanie składa się wyłącznie z liter CE, a wysokość oznakowania to przynajmniej 5 mm (jeżeli szczegółowa dyrektywa nie stanowi inaczej).
- W sytuacji powiększenia znaku należy zachować proporcje zawarte we wzorze znaku CE, znajdującym się w załączniku II rozporządzenia 765/2008/WE.
- Jeżeli w procesie oceny zgodności wyrobu z wymogami uczestniczyć musi jednostka notyfikowana, obok znaku CE znajduje się numer identyfikacyjny tej jednostki.
Kiedy znak CE może być w formie naklejki?
Znak CE może być naniesiony np. w formie naklejki w sytuacjach, gdy:
- umieszczenie znaku CE na wyrobie nie jest możliwe, np. w przypadku materiałów wybuchowych.
- brak możliwości zachowania minimalnych wymiarów symbolu, np. mały rozmiar produktu.
- nie ma pewności, że oznakowanie będzie widoczne i czytelne dla konsumenta.
Znak CE a "China Export"
Kwestia prawidłowego naniesienia oznakowania CE, według odpowiednich proporcji i wielkości, jest tym bardziej ważna, gdyż na rynku można spotkać wiele znaków przypominających go wyglądem. Nazywa się je potocznie „China Export”. Znaki te w żaden sposób nie potwierdzają, że produkt spełnia wymagania określone europejskimi dyrektywami. Są one nanoszone samowolnie przez chińskich producentów.
Odległość między literami w tych znakach jest mniejsza niż w oryginalnym znaku CE. Ponadto środkowa belka litery ‘E’ czasami kończy się na równi z belkami dolną i górną. To kluczowe różnice, na które należy zwracać uwagę.
Obowiązki importera w kontekście znaku CE
Kwestia naniesienia znaku CE jest kluczowa, jeśli chcemy wprowadzić produkt na teren EOG. Przez umieszczenie na produkcie znaku CE producent (a w tym przypadku importer) deklaruje jego zgodność ze wszystkimi obowiązującymi go wymaganiami zawartymi w dyrektywach Nowego Podejścia. Przyjmuje tym samym na siebie pełną odpowiedzialność. Należy pamiętać o surowych karach w przypadku wprowadzenia do obrotu towaru bez wymaganego znaku CE. Gdy nanosimy oznakowanie CE na produkty, które go nie wymagają, również podlegamy karze. Dlatego też tak ważne jest zadbanie o kwestię CE jeszcze przed zakupem towaru u chińskiego kontrahenta.
Klasyfikacja sprzętu do podnoszenia a Dyrektywa Maszynowa
Klasyfikacja sprzętu do podnoszenia zgodna z dyrektywą 2006/42/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 17 maja 2006 r. w sprawie maszyn, zmieniająca dyrektywę 95/16/WE (przekształcenie), wcale nie jest łatwa i jednoznaczna. Eksperci zajmujący się oznakowaniem CE maszyn w Centrum Certyfikacji CECE-Polska, tworzący również w Europejskim Punkcie Konsultacyjnym ds. Dyrektywy 2006/42/WE, wskazują interpretację przepisów w oparciu o ponad 15 lat doświadczenia.
Tekst dotyczy stanu prawnego dotyczącego przepisów o oznakowaniu CE na dzień 2 listopada 2021 roku.
Dokumentacja techniczna w procesie CE
Po spełnieniu wymagań bezpieczeństwa zawartych w dyrektywach europejskich i normach zharmonizowanych, kluczowe jest udokumentowanie całego procesu. Należy przygotować takie elementy dokumentacji, które pozwolą na odtworzenie produktu w dowolnym czasie w przyszłości. Wszystkie dokumenty nazwane DTR-kami, czy inne podobne elementy, już nie powinny występować w nowym systemie.
Charakterystyka i zawartość dokumentacji technicznej
- Dokładność dokumentacji technicznej powinna być bardzo wysoka - na podstawie tylko tej dokumentacji powinno być możliwe ponowne wytworzenie danego produktu w przyszłości. Oznacza to, że rysunki techniczne, opisy, objaśnienia, wykazy komponentów powinny być na tyle dokładnie rozpisane, aby można było ten cel osiągnąć.
- Dokumentację techniczną przeważnie tworzy producent w języku urzędowym jednego z Państw członkowskich UE.
- Dokumentacja techniczna jest przechowywana przez okres przeważnie 10 lat od daty wprowadzenia do obrotu lub oddania do użytku ostatniej sztuki danego produktu.
- Każda dyrektywa / rozporządzenie europejskie przewiduje swoją zawartość dokumentacji technicznej, która jest każdorazowo określona w załączniku do danej dyrektywy / rozporządzenia.
Można określić pewną stałą „bazę” elementów dokumentacji technicznej, do której należy dołączyć specyficzne wymagania poszczególnych dyrektyw. Elementy te to m.in.:
- RYSUNKI TECHNICZNE wykonawcze, stworzone tak dokładnie, aby była możliwość wykonania produktu na podstawie tych rysunków w dowolnym czasie w przyszłości.
- WYNIKI OBLICZEŃ wykonanych przez producenta celem zapewnienia bezpieczeństwa danego rozwiązania stosowanego w produkcie.
- SPRAWOZDANIA Z BADAŃ potwierdzające spełnienie wymagań zasadniczych lub ich części (mogą to być sprawozdania producenta lub zewnętrzne).
- PROCEDURY PRODUKCJI, jeżeli produkt jest produkowany w sposób seryjny. Procedury te muszą zwracać uwagę na to, w jaki sposób produkowany jest wyrób, jak jest kontrolowany, jak pakowany, z jakich podzespołów od jakich dostawców, itp.
Do powyższej „bazy” należy dodać elementy, które będą wymagane przez poszczególne dyrektywy / rozporządzenia europejskie, np. Nowe rozporządzenie maszynowe 2023/1230, które wchodzi w życie 12.09.2025.
Proces oceny zgodności
- Pierwszym działaniem jest rozpoznanie dyrektyw Nowego Podejścia / rozporządzeń, w celu stwierdzenia jakiej dyrektywie / jakim dyrektywom lub rozporządzeniom podlega wyrób.
- Przeprowadzamy badania i oceny.
Procesy oceny zgodności są trudne, pracochłonne i wymagające. Wiele procesów można wykonać samodzielnie, korzystając z AKADEMII CE. Właścicielem AKADEMII CE jest Centrum Certyfikacji CECE-Polska z siedzibą w Poznaniu (60-101 Poznań, PL) przy ulicy Komornickiej 56, NIP 778-010-31-32, REGON 004852214, rok założenia 1982.
Usługi dźwigowe i wynajem żurawi Herkules S.A.
W HERKULES S.A. od lat zajmują się świadczeniem wysokiej jakości usług związanych z wykorzystaniem nowoczesnych maszyn podczas przeprowadzania prac wysokościowych. Oferowane usługi obejmują wynajem dźwigów, wynajem żurawi samojezdnych, wynajem żurawi wieżowych oraz realizację kompleksowych działań dźwigniowych, które wykonywane są przy zastosowaniu specjalistycznego sprzętu pochodzącego od renomowanych marek.
HERKULES S.A. jest liderem polskiego rynku usług sprzętowych oraz usług dźwigowych w zakresie dostarczania klientom indywidualnym i klientom biznesowym wysokiej klasy sprzętu dźwigniowego. Decydując się na skorzystanie z oferty, można postawić na wynajem dźwigów oraz skorzystanie z usług związanych z wykorzystaniem maszyn w warunkach inwestycji i logistyki budowlanej.
Dostępne warianty dźwigów
W swojej ofercie firma posiada kilka wariantów dźwigów, które wykorzystywane są podczas realizacji działań na wysokościach:
-
Żurawie wieżowe górnoobrotowe z wysięgnikiem wodzakowym
Żurawie wieżowe to klasyczne dźwigi, wykorzystywane na szeroką skalę w budownictwie. W ofercie HERKULES S.A. dostępne są maszyny pochodzące od znanych i cenionych na całym świecie marek, takich jak Wolff, Potain, Terex czy Jaso. Dźwigi dostarczane przez tych producentów charakteryzują się różnorodnymi parametrami technicznymi, które można dostosować do indywidualnych potrzeb klientów. Chcąc skorzystać z żurawi wieżowych dostępnych w ofercie HERKULES S.A., można zdecydować się na wynajem sprzętu bez operatora lub wynajem sprzętu z operatorem posiadającym odpowiednie uprawnienia. Aż 98% klientów decyduje się na kompleksową usługę.
-
Żurawie samojezdne terenowe
Dźwigi samojezdne to ruchome maszyny znajdujące swoje zastosowanie podczas wykonywania prac w terenie. Szczególnie chętnie wykorzystywane są podczas realizacji prac budowlanych, prac z instalacjami elektrycznymi czy prac monterskich. W ofercie HERKULES S.A. dostępne są żurawie samojezdne terenowe pochodzące od marek Grove i Terex-Bendini, które doceniane są za duży udźwig sięgający nawet 45-50 ton oraz długi wysięgnik o długości niemal 40 m.
-
Żurawie gąsienicowe kratowe
Żurawie o gąsienicowym podwoziu to maszyny dedykowane pracy na trudnym i nieregularnym podłożu, wykorzystywane przede wszystkim podczas transportu materiałów budowlanych. W ofercie dostępne są specjalistyczne żurawie gąsienicowe kratowe pochodzące od marek, takich jak Terex Demag, posiadającej w swojej ofercie maszyny o bardzo dużym udźwigu sięgającym 600 kg oraz zasięgu podstawowym na poziomie 128 m.
Szeroka gama zastosowań
Solidne zaplecze maszynowo - logistyczne składające się z maszyn, takich jak żurawie wieżowe, żurawie samojezdne terenowe czy żurawie gąsienicowe sprawia, że firma HERKULES S.A. może zajmować się realizacją kompleksowych działań w obrębie budownictwa i wielu innych branż. Proponowane urządzenia transportu pionowego z powodzeniem wykorzystywane są w budownictwie infrastrukturalnym, budownictwie drogowym oraz budownictwie kubaturowym, a także podczas realizacji działań w obrębie obiektów przemysłowych i energetycznych.