Pobierz instrukcję obsługi dla swojej kosiarki do trawy Murray w formacie PDF za darmo i w pełni korzystaj z urządzenia. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do prawidłowego i bezpiecznego użytkowania kosiarki.
Wprowadzenie
Poznanie urządzenia i sposobu jego działania pozwoli uzyskać najlepszą wydajność. Podczas czytania tego podręcznika należy porównywać ilustracje z urządzeniem oraz zapoznać się z położeniem i funkcją wszystkich elementów sterujących. Aby zapobiec wypadkom, należy przestrzegać instrukcji użycia i zasad bezpieczeństwa.
Symbole ostrzegawcze
Symbol ostrzeżenia stosowany jest do wskazania informacji dotyczących zagrożeń bezpieczeństwa, które mogą prowadzić do uszkodzenia ciała. Słowo ostrzegawcze (NIEBEZPIECZEŃSTWO, OSTRZEŻENIE lub UWAGA) stosowane jest wraz z symbolem ostrzegawczym w celu wskazania prawdopodobnej i potencjalnej możliwości uszkodzenia ciała.

Ogólne zasady bezpieczeństwa
Przed przystąpieniem do pracy z kosiarką, należy zapoznać się z poniższymi zasadami bezpieczeństwa, aby zapewnić ochronę operatora i osób postronnych.
Poznanie urządzenia
- Należy przeczytać ze zrozumieniem, a także postępować zgodnie ze wszystkimi instrukcjami znajdującymi się na urządzeniu oraz w odpowiednich podręcznikach obsługi. Należy dokładnie zapoznać się z elementami sterującymi i właściwym sposobem użycia kosiarki.
- Należy zapoznać się ze wszystkimi oznaczeniami dotyczącymi bezpieczeństwa i użytkowania, które zostały umieszczone na tym urządzeniu, a także na przystawkach i akcesoriach.
Unikanie zagrożeń
- OSTRZEŻENIE: To urządzenie tnące może odrzucać obiekty. Nie należy umieszczać rąk lub stóp pod obracającymi się częściami lub w ich pobliżu.
- Z urządzenia powinny korzystać tylko odpowiedzialne osoby, które zapoznały się z instrukcjami.
- Należy sprawdzić obszar, na którym będzie używana kosiarka. Urządzenie może odrzucać małe obiekty z dużą szybkością, co może spowodować obrażenia lub straty materialne. Należy trzymać się z daleka od obiektów, które mogą zostać uszkodzone, takich jak okna w domach lub samochodach, szklarnie itp.
- W obszarze pracy urządzenia nie powinny przebywać żadne osoby, a w szczególności małe dzieci oraz zwierzęta.
Właściwy ubiór ochronny
- Należy założyć odpowiednie ubranie, takie jak bluza z długimi rękawami lub kurtka, oraz spodnie z długimi nogawkami. Nie zakładać krótkich spodenek.
- Nie należy zakładać luźnych ubrań, które mogą dostać się do urządzenia.
- W czasie korzystania z kosiarki pchanej należy zawsze nosić okulary ochronne z bocznymi osłonami, aby zabezpieczyć oczy przed odrzuconymi obiektami.
- Zawsze należy zakładać rękawice robocze i wytrzymałe obuwie. Skórzane buty robocze lub krótkie buty sprawdzają się najlepiej w większości przypadków. Takie obuwie pozwala zabezpieczyć kostki i golenie operatora przed patyczkami, odpryskami i innymi pozostałościami, jak również zapewnia większą przyczepność.
- Zaleca się noszenie ochronnego nakrycia głowy, aby zapobiec przypadkowemu trafieniu przez niewielkie obiekty latające lub uderzeniu w niskie gałęzie, pnie i inne przedmioty, których operator mógłby nie zauważyć.

Środki ostrożności podczas pracy
- Nie należy używać kosiarki pchanej bez zastosowania odpowiednich zabezpieczeń lub innych środków chroniących przed niebezpieczeństwem.
- Urządzenie należy stosować tylko zgodnie z przeznaczeniem. Nie używać kosiarki nad luźnym materiałem, takim jak żwir, patyki, śmieci itp.; może to spowodować zagrożenia związane z wyrzucaniem przedmiotów oraz doprowadzić do uszkodzenia kosiarki.
- Sposób prawidłowego użycia i instalacji akcesoriów należy sprawdzić w instrukcjach producenta. Należy używać tylko akcesoriów zatwierdzonych przez producenta.
- Z urządzenia korzystać tylko przy świetle dziennym lub odpowiednim świetle sztucznym.
- Z kosiarki pchanej nie należy korzystać, pozostając pod wpływem alkoholu, narkotyków lub lekarstw, które mogą powodować senność lub wpływać na bezpieczne używanie urządzenia.
- Nigdy nie używać kosiarki pchanej, jeśli trawa jest wilgotna. Zawsze zwracać uwagę na punkt oparcia dla nóg. Trzymać mocno uchwyt i iść, a nie biec.
- Przed każdym użyciem sprawdzić dźwignię sterowania przepustnicą i kabel. Należy upewnić się, czy kabel jest swobodny, a dźwignia nie uległa uszkodzeniu. Sprawdzić okablowanie biegnące do gaźnika; upewnić się, czy nie występują zagięcia, przeszkody lub luźne połączenia. Sprawdzić, czy uchwyt sterujący działa poprawnie.
- Przed przejściem przez żwirowe dróżki lub drogi należy wyłączyć silnik.
- Silnik należy wyłączyć w przypadku każdego oddalenia się od urządzenia, a także przed czyszczeniem, naprawą lub kontrolą urządzenia. Upewnić się, czy wszystkie ruchome części zatrzymały się. Poczekać na ochłodzenie silnika, odłączyć przewód świecy zapłonowej i odsunąć go od świecy.
- Jeśli urządzenie zacznie nienaturalnie wibrować, należy odłączyć przewód świecy zapłonowej i odsunąć go tak, aby nie dotykał świecy. Sprawdzić natychmiast przyczynę. Drgania wskazują zwykle wystąpienie problemu.
- Po uderzeniu w obcy przedmiot należy wyłączyć silnik. Odłączyć przewód świecy zapłonowej i sprawdzić uszkodzenia kosiarki. W przypadku wystąpienia uszkodzeń należy naprawić urządzenie przed jego ponownym uruchomieniem i dalszym użyciem.
- Regularnie kontrolować kosiarkę pchaną. Upewnić się, czy części nie są wygięte, uszkodzone lub luźne.
- Nigdy nie należy podnosić ani przenosić kosiarki z pracującym silnikiem.
- Należy unikać zbyt długiego narażenia na hałas i drgania generowane przez urządzenia zasilane silnikiem benzynowym.
Jak obsługiwać kosiarkę o zerowym promieniu skrętu (dla początkujących)
Kwestie dotyczące zboczy
Zbocza to jedna z głównych przyczyn poślizgów i upadków, które mogą spowodować poważne obrażenia. Wszystkie zbocza wymagają zachowania wzmożonej uwagi.
- Należy uważać na otwory, koleiny lub wyboje.
- Nie należy używać urządzenia w pobliżu urwisk, rowów lub nasypów.
- Urządzenie nie powinno być używane na zbyt stromych zboczach (maksymalnie 15 stopni) lub obszarach, których powierzchnia jest bardzo nierówna.
- Nie należy kosić wilgotnej trawy.

Bezpieczeństwo dzieci
Jeśli operator nie zwraca uwagi na obecność dzieci, mogą zdarzyć się tragiczne wypadki. Przycinarka i czynność przycinania często przyciągają dzieci.
- W obszarze pracy urządzenia nie powinny przebywać dzieci.
- Dzieci powinny znajdować się pod kontrolą odpowiedzialnej osoby dorosłej.
- Należy zachować ostrożność i wyłączyć kosiarkę pchaną w przypadku wejścia dzieci w obszar pracy urządzenia.
- Przed rozpoczęciem i w trakcie cofania należy patrzeć za siebie i w dół, zwracając uwagę na małe dzieci.
- Kosiarka pchana nie może być obsługiwana przez dzieci.
Obsługa paliwa i konserwacja
Bezpieczne obchodzenie się z paliwem
W takcie kontaktu z benzyną i innymi paliwami, należy przestrzegać następujących zasad:
- Używać tylko odpowiedniego pojemnika na paliwo.
- Nigdy nie należy zdejmować nakrętki zbiornika paliwa ani dolewać paliwa podczas pracy silnika. Przed napełnieniem zbiornika należy odczekać do schłodzenia silnika. Nie wolno palić tytoniu.
- Nie tankować urządzenia w pomieszczeniach zamkniętych.
- Nie przechowywać urządzenia ani pojemnika na paliwo w budynku w pobliżu źródła otwartego ognia, takiego jak grzejnik wody.
- Jeśli konieczne jest opróżnienie zbiornika paliwa, należy wykonać to na zewnątrz. Spuszczone paliwo należy przechowywać w pojemniku przeznaczonym do tego celu i zutylizować w odpowiedni sposób.
- Stary olej oraz paliwo należy ostrożnie zlać do zbiorników specjalnie przeznaczonych na olej i paliwo.
Konserwacja silnika i urządzenia
- Nigdy nie należy używać silnika wewnątrz budynku lub w zamkniętym obszarze.
- Nigdy nie należy regulować lub naprawiać pracującego silnika. Odłączyć przewód świecy zapłonowej i odsunąć go od świecy, aby zapobiec przypadkowemu uruchomieniu silnika. Jeśli urządzenie jest wyposażone w elektryczny rozrusznik, wyjąć kluczyk zapłonu.
- Podczas regulacji lub naprawy silnika należy zawsze nosić okulary ochronne.
- Regularnie sprawdzać, czy śruby mocujące silnika są odpowiednio dokręcone. Wszystkie nakrętki i śruby powinny być dokręcone, a urządzenie powinno być utrzymywane w dobrym stanie. W przypadku wymiany elementów sprawdzić, czy elementy złączne są dobrze dokręcone.
- Nigdy nie należy manipulować urządzeniami zabezpieczającymi. Regularnie sprawdzać ich poprawne działanie.
- Podczas serwisowania lub naprawiania kosiarki pchanej nie należy przewracać lub podnosić urządzenia, chyba że zostanie to nakazane w tym podręczniku. Procedury serwisowe i naprawcze należy wykonywać na kosiarce stojącej w normalnej pozycji. Wykonanie niektórych procedur może być łatwiejsze po podniesieniu urządzenia na podnoszonej platformie lub powierzchni roboczej.
- Aby zredukować ryzyko pożaru, należy oczyścić kosiarkę z trawy, liści lub innych gromadzących się pozostałości. Usuwać rozlane resztki oleju lub paliwa. Przechowywać urządzenie po schłodzeniu.
- W przypadku uderzenia należy zatrzymać i sprawdzić urządzenie. W razie potrzeby naprawić kosiarkę przed ponownym uruchomieniem.
- Zawsze odłączać przewód świecy zapłonowej przed czyszczeniem, naprawą lub regulacją.
- Nie zmieniać ustawienia ogranicznika maksymalnej prędkości ani nie przekraczać maksymalnej prędkości silnika.
- W razie potrzeby wyczyścić lub wymienić oznaczenia dotyczące bezpieczeństwa lub używania urządzenia.
- Aby zapobiec przegrzewaniu silnika, filtr pozostałości powinien być zawsze zamocowany na silniku. Filtr musi być czysty.
- Sprawdzić kosiarkę pchaną przed oddaniem do przechowania.
- Używać tylko oryginalnych urządzeń lub zatwierdzonych części zamiennych.

Charakterystyka i przeznaczenie kosiarki
Opis działania
Pchana kosiarka do trawy jest napędzana silnikiem. Jest to kosiarka typu obrotowego. Silnik napędza ostrze tnące znajdujące się w obudowie kosiarki. Ostrze przechodzi przez trawę i ją ścina. Wysokość cięcia może być regulowana, aby zapewnić odpowiednie wykończenie trawnika. Obcięta trawa zbierana jest albo w tylnym pojemniku na trawę, albo, jak w niektórych kosiarkach, może być wyrzucana bezpośrednio na trawnik. Recykling ściętej trawy znany jest jako mulczowanie.
Przeznaczenie i ograniczenia
Modele pchane wymagają pchania kosiarki przez operatora. Pchana kosiarka do trawy jest przeznaczona do koszenia trawy. Każde inne zastosowanie jest zabronione. Nie jest ona przeznaczona do koszenia trawy o wysokości powyżej 15 cm lub trawy pomieszanej z chwastami. Kosiarka do trawy przeznaczona jest jedynie do prywatnego użytku w ogródku przydomowym. (Rysunek 1)

Piktogramy i oznaczenia bezpieczeństwa
Poniższe piktogramy znajdują się na urządzeniu lub w literaturze dostarczonej wraz z produktem. Należy porównać poniższe funkcje i elementy sterowania ze swoim modelem.
- A. B. WAŻNE: Przed użyciem przeczytaj Podręcznik użytkownika.
- C. OSTRZEŻENIE: Możliwość odrzucania obiektów. Osoby znajdujące się w pobliżu powinny zachować dystans. Przed użyciem urządzenia przeczytaj instrukcje dla użytkownika.
- D. OSTRZEŻENIE: Urządzenia nie powinno być używane na zboczach o nachyleniu przekraczającym 10 stopni.
- E. F. OSTRZEŻENIE: Trzymać ręce i stopy z dala od wirującego ostrza.
- G. PRZESTROGA: Przed serwisowaniem urządzenia odłączyć przewód świecy zapłonowej.
- H. I. J. K. L. M. N. (Opisy tych piktogramów znajdują się w pełnej instrukcji użytkownika dołączonej do produktu).

Montaż kosiarki
Kosiarka została całkowicie zmontowana fabrycznie. Po włożeniu kosiarki do kartonu uchwyt został ustawiony w położeniu magazynowym.
Rozpakowanie i montaż uchwytu
- Wyciągnąć kosiarkę z kartonu. (Rysunek 2)
- Podnosić uchwyt dolny (A) dopóki końcówka dolnego uchwytu nie zostanie zablokowana w położeniu roboczym (B). Dokręcić pokrętło (D) dopóki dolny uchwyt nie zostanie zabezpieczony. (Rysunek 3)
- Wykręcić pokrętło (A) i elementy złączne z uchwytu dolnego (C). Ustawić uchwyt górny (B) w położeniu roboczym. Dokręcać pokrętło (A) dopóki górny uchwyt i dolny uchwyt nie zostaną zablokowane w położeniu roboczym. (Rysunek 4)

Instalacja linki rozrusznika
- Aby założyć linkę rozrusznika ręcznego, najpierw należy zaciągnąć dźwignię wyłączenia silnika (F).
- Powoli ciągnąć uchwyt rozrusznika ręcznego (G) i zakładać linkę rozrusznika do prowadnicy linki (H). (Rysunek 2)
- W modelach samobieżnych przymocować linki do uchwytu za pomocą zaczepów do linek (F).
PRZESTROGA: Uważać w czasie składania lub podnoszenia uchwytu. Nie uszkodzić linek. Skręcona linka nie będzie działać prawidłowo. (Rysunek 5)

Montaż worka na trawę
- Nasunąć zespół ramy (A) na otwarty koniec worka do trawy (B). (Rysunek 6)
- Upewnić się, że dźwignia (C) znajduje się na zewnątrz worka do trawy.
- Aby zamontować worek do trawy na kosiarce, podnieść tylne drzwi (F). Przytrzymać uchwyt (G) worka do trawy i założyć zaczepy worka do trawy (H) na trzpień obrotowy tylnych drzwi (I).

Przygotowanie do pracy
Paliwo i olej
OSTRZEŻENIE: Należy przestrzegać instrukcji obsługi silnika pod względem rodzaju używanego paliwa i oleju. Używać bezpiecznego kanistra z paliwem. W czasie dodawania benzyny do silnika nie należy palić. Nie napełniać benzyną w pomieszczeniach zamkniętych. Wyłączyć silnik przed dodaniem benzyny.
PRZESTROGA: Niniejszy silnik nie zawiera OLEJU ani BENZYNY. Przed uruchomieniem silnika należy pamiętać o dodaniu oleju, zgodnie z opisem zawartym w instrukcji obsługi silnika. Informacja o rodzaju używanej benzyny i oleju znajduje się w instrukcji obsługi silnika. (Rysunek 8)

Moduł rozdrabniacza (opcjonalnie)
Niektóre modele posiadają opcjonalny moduł rozdrabniacza. Skorzystać z modułu rozdrabniacza (A) do rozdrobnienia ściętej trawy. (Rysunek 9)

Uruchamianie i wyłączanie silnika
Wyłączanie silnika
Puścić dźwignię wyłączenia silnika (A), a silnik i ostrze automatycznie się zatrzymają. Aby wyłączyć silnik, puścić dźwignię wyłączenia silnika (A). Przed uruchomieniem silnika kilka razy nacisnąć i puścić dźwignię wyłączenia silnika.
OSTRZEŻENIE: Ze względów bezpieczeństwa układ napędowy musi wyłączać się natychmiast po puszczeniu dźwigni napędu. Jeżeli układ napędu nie wyłączy się poprawnie, nie obsługiwać kosiarki dopóki nie zostanie wyregulowany lub naprawiony.
Uruchamianie silnika
- Trzymać dźwignię wyłączenia silnika (A) w położeniu roboczym.
- Upewnić się, czy przewód świecy zapłonowej podłączony jest do świecy. (Rysunek 12)
- Sprawdzić poziom oleju. Patrz instrukcja obsługi silnika.
- Napełnić zbiornik paliwa zwykłą benzyną bezołowiową. Patrz sekcja "Przygotowanie silnika" w instrukcji silnika.
- Silniki z pompką rozruchową: W przypadku większości warunków temperaturowych, mocno wcisnąć pompkę rozruchową (E) trzy razy. Przy zimniejszej pogodzie może być konieczne dodatkowe pompowanie. Ciepły silnik zwykle nie będzie wymagał stosowania pompki rozruchowej. (Rysunek 11)
- UWAGA: Nadmierne pompowanie może doprowadzić do zalania gaźnika paliwem.
- Stanąć za kosiarką. Jedną ręką trzymać dźwignię wyłączenia silnika (A) w położeniu roboczym, jak pokazano. Za pomocą drugiej ręki chwycić uchwyt rozrusznika ręcznego (F). Ciągnąć powoli uchwyt rozrusznika ręcznego do wyczucia oporu, a następnie pociągnąć gwałtownie, w celu uruchomienia silnika.

Modele samojezdne
Modele samojezdne posiadają układ napędu kół tylnych.
- Upewnić się, że dźwignia napędu (C) znajduje się w położeniu wyłączonym (D). (Rysunek 13)
- Trzymać dźwignię wyłączenia silnika (A) w położeniu roboczym i uruchomić silnik.
- UWAGA: Aby wyłączyć silnik, puścić dźwignię wyłączenia silnika (A).
- Popchnąć dźwignię napędu (C) całkowicie do przodu. Spowoduje to włączenie układu napędowego i kosiarka zacznie jechać do przodu.
- Aby wyłączyć tylko układ napędowy, puścić dźwignię napędu (C). W położeniu wyłączonym (D) kosiarka przestanie jechać do przodu, ale silnik będzie nadal pracował.
- WAŻNE: Kiedy układ napędowy jest wyłączony na nowym urządzeniu, możliwe jest obracanie się tylnych kół po podniesieniu ich z ziemi.
- WAŻNE: Przed uruchomieniem silnika kilka razy nacisnąć i puścić dźwignię wyłączenia silnika.
Jak obsługiwać kosiarkę o zerowym promieniu skrętu (dla początkujących)
Kontrola i użytkowanie worka na trawę
OSTRZEŻENIE: Sprawdzić stan worka na trawę pod kątem zużycia lub uszkodzeń. Regularnie monitoruj jego stan, aby zapewnić bezpieczne i efektywne zbieranie trawy.
tags: #instrukcja #obslugi #murray #kosiarka