Poniższa sekcja zawiera szczegółowe informacje techniczne dotyczące ładowarki teleskopowej Terex Girolift 3518 Roto, obejmujące specyfikacje, procedury konserwacji, środki bezpieczeństwa oraz schematy systemów hydraulicznych i elektrycznych.

Wstęp i Ogólne Informacje
Wprowadzenie
Niniejsza instrukcja stanowi kompleksowe źródło informacji dotyczących budowy, eksploatacji i konserwacji maszyny Terex Girolift 3518 Roto.
Symbole i Skróty
- Symbole używane w instrukcji (Sect. A.02)
- Skróty (Sect. A.03)
- Jednostki miary (Sect. A.04)
Przykłady jednostek miary obejmują: (kW) dla kilowatów, g/kWh (gramy na kilowatogodzinę) dla zużycia paliwa oraz (kilopaskal) dla ciśnienia. Jednostka miary równa 0,061 cu.
Sprzęt i Narzędzia
- Wyposażenie warsztatowe (Sect. A.05)
- Wyposażenie specjalne (Sect. A.06)
Procedury Konserwacji i Napraw
Momenty Dokręcania i Uszczelnienia
- Momenty dokręcania (Sect. A.07)
- Średnice wiercenia dla gwintów (Sect. A.08)
- Standardowe momenty dokręcania dla uszczelek (Sect. A.09)
- Materiały blokujące/uszczelniające (Sect. A.10)
USZCZELNIACZ DO GWINTÓW: Do hermetycznego uszczelniania stosuje się różne typy uszczelniaczy Loctite:
- Loctite 511 Fitting sealant 150° M80 Con./Cyl.
- Loctite 542 Fitting sealant 150° M36 Con./Cyl.
- Loctite 545 Fitting sealant 150° M36 Con./Con.
- Loctite 565 Fitting sealant 150° M80 Con./Cyl.
- Loctite 572 Fitting sealant 150° M80 Con./Cyl.
- Loctite 577 Fitting sealant 150° M80 Con./Cyl.
Podnoszenie i Waga Części
- Instrukcje podnoszenia (Sect. A.11)
- Lista wag głównych części (Sect. A.12)
Należy zawsze uwzględniać wagę części do przenoszenia oraz kąt zawieszenia.
Węże Elastyczne i Spoiny
- Zalecenia dotyczące wymiany węży elastycznych (Sect. A.13)
- Interwencje naprawcze, spoiny i materiały spawalnicze (Sect. A.14)
- Materiał spawalniczy (Sect. A.15)
Należy upewnić się, że nie ma ciśnienia w przewodzie przed przystąpieniem do jakichkolwiek prac. Zawsze stosować odpowiedni sprzęt ochronny.
Kontrole Techniczne
- Kontrole za pomocą penetrantów cieczowych (Sect. A.16)
- Kontrole za pomocą magnetoskopu (Sect. A.17)
Do kontroli magnetoskopowej używa się czarnego proszku magnetycznego rozcieńczonego w wodzie. Celem jest wykrycie wad, np. braku kropli spawalniczych, oraz innych wskazań na powierzchniach.
Uzupełnianie i Specyfikacje Produktów
- Uzupełnianie i specyfikacje produktów (Sect. A.18)

Bezpieczeństwo i Personel
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
- Ogólne uwagi (Sect. B.01)
- Wymogi dla serwisantów (Sect. B.02)
- Środki ochrony osobistej (Sect. B.02-1)
- Ogólne środki ostrożności (Sect. B.03)
- Obszar pracy (Sect. B.03-1)
- Środki ostrożności podczas pracy (Sect. B.03-2)
Należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa ustalonych przez TEREXLIFT, w tym prawidłowej utylizacji materiałów. Upewnić się, że w obszarze pracy zawsze panuje bezpieczne środowisko. Nigdy nie należy usuwać urządzeń zabezpieczających, osłon ani osłonek, gdy maszyna jest działająca. Zwracać uwagę na tabliczki ostrzegawcze i ostrzeżenia o zagrożeniach.
Systemy Hydrauliczne i Elektryczne
Zasady Hydrauliki i Schematy
- Zasady hydrauliki (Sect. C.01)
- Symbole hydrauliczne (Sect. C.02)
- Schematy hydrauliczne (Sect. C.03)
Szczegółowe Schematy Hydrauliczne
- Schemat hydrauliczny - maszyny (C.03.01)
- Schemat hydrauliczny - platforma robocza (C.03.02)
- Schemat hydrauliczny - wciągarka (C.03.03)
- Schemat hydrauliczny - robot (C.03.04)
Podstawowy system hydrauliczny często wykorzystuje pompy o zmiennym wydatku oraz silniki o zmiennym wydatku. Ważne jest, aby dbać o czystość, aby zapobiec przedostawaniu się zanieczyszczeń do obwodu. Parametry takie jak rozmiar zbiornika (wielokrotność maksymalnego wydatku cylindra), kontroler przepływu dla zmiennego przepływu, kierunek napędu pompy oraz działanie zaworu zwrotnego Boost RV i DBV są kluczowe dla prawidłowego funkcjonowania.
Symbole Elektryczne i Schematy Okablowania
- Symbole elektryczne (Sect. C.04)
- Schematy okablowania (Sect. C.05)
Szczegółowe Schematy Okablowania
- Schematy okablowania 3514-3518 (do nr seryjnego 5022 i 9410) (C.05.01)
- Schematy okablowania 3514-3518 (od nr seryjnego 9262 do nr seryjnego 5022 i 10078) (C.05.02)
- Schematy okablowania 3514-3518 (Girolift 3514: od nr seryjnego 14740; Girolift 3518: od nr seryjnego 10189 do nr seryjnego 14749) (C.05.03)
- Schematy okablowania 5022 (od nr seryjnego 10079 do nr seryjnego 16757) (C.05.04)
- Schematy okablowania 5022 (od nr seryjnego 16758) (C.05.05)
- Schematy okablowania 3514-3518 (od nr seryjnego 9262 do nr seryjnego 5022 i 10078) - wersja RADIO (C.05.06)
- Schematy okablowania 3514-3518 (Girolift 3514: od nr seryjnego; Girolift 3518: od nr seryjnego 14750) (C.05.07)
- Schematy okablowania 3714 SX (C.05.08)
- Schematy okablowania 4010 Perfora (C.05.09)
- Schematy okablowania - platforma robocza (C.05.10)
- Schematy okablowania - ogranicznik obciążenia 3B6 (C.05.11)
- Schemat okablowania - połączenie platformy/wysięgnika (C.05.12)
- Schemat okablowania - mieszalniki (C.05.13)
- Schemat okablowania - wysięgniki teleskopowe i wciągarki (C.05.14)
- Schemat okablowania - robot (C.05.15)
Sprzęt hydrauliczny
Komponenty Hydrauliczne
- Wymiary cylindrów (Sect. C.06)
- Pompy i silniki (Sect. C.07)
- Rozdzielacz hydrauliczny (Sect. C.08)
- Zawory (Sect. C.09)
W systemach hydraulicznych pompy i silniki przekształcają energię. Na przykład, w pompie ruch tłoka jest przekształcany na siłę, a w silniku odwrotnie, co zapewnia najwyższą możliwą wydajność. Silnik charakteryzuje się niskim zużyciem, wysoką wydajnością i dobrym momentem rozruchowym.
Działanie silnika jest odwrotnością funkcji pompy. Grupa rotacyjna jest utrzymywana przy płycie portowej przez wbudowane sprężyny kubełkowe, minimalizując zużycie. Pochłania on siły osiowe i promieniowe. Uszczelnienie grupy rotacyjnej odbywa się za pomocą uszczelnienia promieniowego i o-ringów.
Moc hydrostatyczna jest przekształcana w energię mechaniczną. Prędkość wyjściowa jest proporcjonalna do przepływu przez jednostkę, zależy od kąta wychylenia, a moment obrotowy jest generowany bezpośrednio na wale napędowym.
Rozkład sił odbywa się na kołnierzu napędowym, czyli bezpośrednio na wale napędowym. Znamionowe przemieszczenie geometryczne na obrót (max. geom. displacement per rev.) jest kluczowym parametrem. Pompa dostarcza płyn do wlotu jednostki, przekształcając siłę tłoka w ruch obrotowy. Tłoki, np. x = liczba tłoków, generują moment obrotowy na wale napędowym.